ГРЕССЕ Жан Батист Луи (1709—1777) — французский поэт, автор фривольно-комической поэмы «Вер-Вер», комедии «Le Mechant» («Злой»), послания «La Chartreuse» («Обитель») и многих произведений в жанре «легком и веселом». Большое влияние оказал Г. на Батюшкова, Вяземского, В. Л. Пушкина. Заметны следы воздействия тематики и композиции посланий Г. и на Пушк., особенно в «Городке» (1814) и «Моему Аристарху» (1815). В последнем и прямо упомянут Г., как «певец прелестный», автор «Вер-Вера» и «Chartreuse» (строки об «уединенном чердаке» поэта). Высокая оценка Г. дана Пушк. в письме к Рылееву (1825) и в заметке о «Путеш. NN в Париж и в Лондон» (1836). Цитата из «Chartreuse» (об Овидии) вошла в отзыв Пушк. о «Фракийских элегиях» Теплякова (1836), а в письме к Бестужеву о «Горе от ума» Пушк. противопоставлял Чацкому, «мечущему бисер перед Репетиловыми», Клеона, героя комедии Г. «Злой», «который не умничает ни с Жеронтом ни с Хлоей». Постановка на сцене катенинского перевода этой пьесы (31 дек. 1820 г., под заглавием «Сплетни») дала материал для слухов о сходстве русифицированного героя Г. (Клеон фигурировал в переводе под именем Зельского) с Пушк. Отрывок Пушк. «Брадатый староста Авдей» повторяет исходное положение поэмы Г. «Вер-Вер». Сравнение жизни человека с листьями, уносимыми ручьем, в V главе «Дубровского» взято из «Chartreuse» Г.