АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ГЕБЕЛЬ

ГЕБЕЛЬ Иоганн Петер (1760—1826) — немецкий народный поэт, писавший на крестьянском наречии и изображавший деревенский быт. В. Жуковский в 1816—17 гг. перевел его «Овсяный кисель», «Деревенский сторож», «Тленность» и др. Последний перевод вызвал замечание, приписываемое Пушк.: «Что, если это проза, да и плохая» (см. «Послушай, дедушка» — все, что предшествует приведенному замечанию, — есть повторение начальных стихов «Тленности»).