АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ЧЕРНАВКА

ЧЕРНАВКА (в «Сказке о мертвой царевне») — имя девушки-служанки злой царицы, заимствовано из лубочной сказки о Бове-королевиче, где мать Бовы посылает сыну отравленные хлебы «с девкою Чернавкою». Это имя встречается в смысле нарицательного и в сказках, и в былинах. В этом значении близко к именам Золушки и Замарашки западноевропейских сказок. В другом смысле — смуглянки, брюнетки, загоревшей девушки — слово чернавка употреблено Пушк. в одной из «Повестей Белкина» — «Барышня-крестьянка». В стих. «Городок»(1814) — персонаж «шуто-трагедии» Крылова «Трумф», написанной в 1798 г., но из-за политических намеков напечатанной в России лишь в 1871 г.