АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

АРНО

АРНО Антуан-Венсан (1766—1834) — франц. драматург революционной эпохи, более известный своим позднейшим сборником басен и стихотворений (1812 г.), а особенно элегией «Листок», переведенной на все европейские языки. Изгнанный в эпоху белого террора из Франции за свой политический радикализм и близость к Наполеону, А. был довольно популярен и в России, где его басни (частично запрещенные) переводились Д. Давыдовым, Жуковским, И. И. Дмитриевым и мн. др. «Уединение» Пушк. («Блажен, кто в отдаленной сени») является переводом восьмистишия A. «La solitude». Из послания А. заимствован был Пушк. в 1836 г. и первый стих его обращения к Давыдову («Тебе, певцу, тебе, герою» — «A vous, poиte, а vous, guerrier»).