АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

МАРИЯ ШОНИНГ

«МАРИЯ ШОНИНГ» — под этим заглавием были напечатаны в VIII томе «Современника» за 1837 г. оставшиеся в рукописях Пушк. куски его незавершенного прозаического замысла, вместе с переписанным пушкинской рукою французским текстом. «М. Ш.» из издания в издание печаталась в «Отрывках и набросках неоконченных повестей», датируясь 1830—1832 гг., причем источник франц. текста и повести Пушк. до сих под считался неизвестным. Автору настоящей заметки удалось обнаружить его — это опубликованный в 1827 г. на франц. яз. в «Causes cйlиbres йtrangиres» в отделе «Детоубийство» «Процесс Марии Шонинг и Анны Гарлин, Нюренберг, 1787». Пушк. сделал близкий конспект его по-французски и затем начал осуществлять повесть, вначале придав ей форму переписки подруг и введя ряд новых мелких персонажей. Интерес к жанру «процессов», сильный у Пушк. в 30-х гг., заставил его остановиться на этом исключительном деле о невинно осужденных на смерть по ложному самообвинению, вызванному нищетой.

«М. Ш.» представляет попытку документированной материалом историко-социальной повести, предвосхищающей реализм художников более поздней эпохи.