ЛОРА — географическое название, взятое Пушк. (в «Осгаре» и «Кольне») из Оссиана. Оно упоминается Оссианом в поэмах: «Битва на Лоре», «Картон», «Катлода» — иногда в значении горы; иногда — маленькой речки, текущей близ Сельмы, дворца Фингала. Слово Л. дважды упоминается как раз непосредственно за строками, послужившими оригиналом для пушкинских стихов: «Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой» в «Русл. и Людм.» (Ср. A tale of the times of old! The deeds of days of other yars!).