АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

ЛАГАРП

ЛАГАРП Франсуа (1739—1803) — франц. писатель, бывший другом Вольтера и разделявший свободомыслящие убеждения энциклопедистов, но после революции резко изменивший образ мыслей в пользу реакции и католицизма. Л. писал во всех родах литературы, главным образом — в области драмы и литературной критики. Его трагедии и драмы, «Варвик» (1763), «Меншиков» (1775), «Филоктет» (1783), близкое к подлиннику приспособление к франц. театру трагедии Софокла. В области литературной критики главным произведением его является «Лицей, или Курс древней и новой литературы», в 16 томах, законченный печатанием уже после смерти автора в 1805 г., и представляющий собою лекции, читанные автором в течение многих лет (с 1786 г.) в парижском Лицее. Курс этот охватывает античные литературы и французскую XVII и XVIII веков. Он изложен с точки зрения строгого классицизма. «Лицей» Л. долгое время являлся единственным по полноте курсом и применялся в качестве обязательного пособия при изучении литературы. В среде сторонников старого направления в литературе Л. считался почти непогрешимым судьей. Такой взгляд на Л. был и у Пушк. во время его пребывания в лицее. Когда товарищ Пушк. Пущин перевел в 1814 г. для «Вестника Европы» главу из этого курса (Об эпиграмме у древних), Пушк. вместе с Илличевским перевел приведенные там франц. эпиграммы (см. «Вот зеркало мое...»). Вскоре Пушк., ознакомившись с работами Сталь, Шлегеля и др., убедился в том, насколько узок и односторонен Л. в своем изложении и насколько он пристрастен в оценках произведений не классической школы (Шекспир и др.). Однако курсом Л. как справочным пособием он продолжал пользоваться, иногда даже доверяясь тем сведениям, заключающимся в этой книге, которые были далеки от истины (напр. в оценках франц. литературы до XVII в.).